18 juin 2007
Nica-ch'ti dans la presse regionale!
Le 8 juin nous avons animé une journée pour des enfant de la Maison Pour Tous de la Martinoire à Wattrelos. Par la suite Angélique et Laurine furent interviewées par un journaliste de Nord Éclair, voici l'article!
El 8 de junio animamos una jornada para niños de "la Maison Pour Tous de la Martinoire" (la casa para todos de la Martinoire) en Wattrelos. Luego Angélique y Laurine fueron entrevistadas por un periodista de Nord Éclair (diario regional) He aquí el artículo!
Qu'est-ce que NICA-CH'TI 2007 ?/¿Qué es NICA-CH'TI 2007?
NICA-CH'TI 2007: "nica" pour Nicaragua, "ch'ti" en faisant réference au Nord - Pas de Calais.
Quatre jeunes du Nord - Pas de Calais se sont retrouvés grâce à l'association TouSCAN et à leur volonté de créer un projet en vue d'établir un échange culturel, humain et solidaire avec les jeunes et enfants du Nicaragua, c'est ainsi que naît notre projet "Nica-Ch'ti 2007".
Pour accéder à notre projet:projetintegral
Nouveau! la version en espagnol:
PROJET_NICACHTI_ESPAGNOL <--VERSION EN ESPAÑOL
NICA-CH'TI 2007: "nica" por Nicaragua, "ch'ti" haciendo referencia al Nord - Pas de Calais, a la gente que vive en esta region se le llama "ch'ti".
Cuatro jóvenes del Nord - Pas de Calais se encontraron gracias a la asociación TouSCAN y gracias a su voluntad de crear un proyecto teniendo como objetivo el establecer un intercambio cultural, humano y solidario con los jóvenes y niños de Nicaragua, es asi que nace nuestro proyecto "Nica-Ch'ti 2007".
